Warning: include(/home/primea48/mycollection.ge/wp-content/plugins/woocommerce/ajax.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/primea48/mycollection.ge/wp-config.php on line 91

Warning: include(): Failed opening '/home/primea48/mycollection.ge/wp-content/plugins/woocommerce/ajax.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/primea48/mycollection.ge/wp-config.php on line 91
[:ge]როგორ ვიყიდოთ ნივთი[:en]HOW TO BUY ITEMS[:ru]КАК КУПИТЬ ПРЕДМЕТ[:] – [:ge]Mycollection[:en]My Collection[:ru]My Collection[:]

[:ge]როგორ ვიყიდოთ ნივთი[:en]HOW TO BUY ITEMS[:ru]КАК КУПИТЬ ПРЕДМЕТ[:]

[:ge]

კოლექციიდან ნივთის შესყიდვის პირობები

  1. შეთანხმება: სასურველი ნივთის შესაძენად მყიდველმა უნდა გააფორმოს mycollection.ge –ს ადმინისტრაციასთან ნივთის შეძენის წინარე ხელშეკრულება ან/და  ჩარიცხოს mycollection.ge–ს საბანკო ანგარიშზე ნივთის ღირებულების 10%. აღნიშნული თანხა წარმოადგენს ბე–ს (საქართველოს სამოქალაქო კოდექსის 421-ე მუხლის მიხედვით) და აღნიშნული მოქმედებით მყიდველი ადასტურებს ნივთის შეძენას. ბე–ს თანხის კომპანიის ანგარიშზე ჩარიცხვით მყიდველი, ასევე თანხმობას აცხადებს საიტის მომსახურების ქვემოთ მოყვანილ პირობებზე. ამავე დროს თანხა  იყინება და რჩება  კომპანიის ანგარიშზე გამყიდველსა და მყიდველს შორის საბოლოო შეთანხმებამდე, ხელშეკრულების გაფორმებამდე და ნივთის მყიდველისათვის გადაცემამდე.
  2. წარმომადგენლობა: mycollection.ge გამოდის, როგორც შუამავალი კომპანია მყიდველსა და გამყიდველს შორის და არავითარ პასუხისმგებლობას არ იღებს ნივთის მდგომარეობის, წარმომავლობის, ორიგინალურობის, შემადგენლობის, პერიოდის, ფასის და ა.შ შესახებ. არავითარი განცხადება ან მოქმედება არ შეიძლება ჩაითვალოს გარანტიის ან  პასუხისმგებლობის აღებად საკუთარ თავზე  mycollection.ge –ს მხრიდან.  მიუხედავად  ამისა mycollection.ge –ს ინტერესებშია ნივთების გაიყიდოს მაქსიმალური აკურატულობით და ჩვენი მომხმარებლები დარჩნენ მაქსიმალურად კმაყოფილნი.
  3. ანგარიშსწორება და ნივთის გადაცემა: მას შემდეგ რაც მყიდველის მიერ მოხდება თანხის ჩარიცხვა. მყიდველი უნდა დაუკავშირდეს mycollection.ge –ს ადმინისტრაციას, რათა მოხდეს ნივთის დათვალიერების და გადაცემის დღეზე შეთანხმება. მყიდველის მიერ ნივთის დათვალიერება, შეფასება, მხარეებს შორის ხელშეკრულების გაფორმება და მყიდველისათვის გადაცემა ხდება კომპანიის ოფისში. მყიდველის სურვილის შემთხვევაში შესაძლებელია მყიდველის მიერ ნივთის დათვალიერება Skype–ს მეშვეობით ან/და დაქირავებული ექსპერტის მეშვეობით. ასევე მყიდველის ან/და გამყიდველის სურვილის შემთხვევაში შესაძლებელია ნივთის გადაცემა ნოტარიატში ან სხვა ოფიციალურ ადგილას. აგრეთვე შესაძლებელია შეძენილი ნივთის გაგზავნა გადამზიდი კომპანიის მეშვეობით. ანგარიშსწორება  მყიდველს და გამყიდველს შორის შესაძლოა განხორციელდეს როგორც ნაღდი ასევე უნაღდო გზით.
  4. უარი შეძენაზე: მყიდველს მას შემდეგ რაც, კომპანიის ანგარიშზე თანხას ჩარიცხავს უფლება აქვს უარი თქვას ნივთის შეძენაზე და სრულად დაიბრუნოს ჩარიცხული თანხა, იმ შემთხვევაში: თუ ნივთი არ შეესაბამება სურათში ან/და აღწერილობაში მოყვანილს, აღენიშნება სურათში ან/და აღწერილობაში მიუთითებელი დაზიანებები ან არ იქნა წარმოდგენილი გამყიდველის მიერ.
  5. პირობის დარღვევა: იმ შემთხვევაში თუ მყიდველი ყოველგვარი ახსნის თუ მიზეზის გარეშე (გარდა მე–2 პუნქტში მითითებულისა) უარს განაცხადებს მის მიერ ბე გადახდილი ნივთის შეძენაზე, ბე–ს მყიდველს უკან არ დაუბრუნდება და რჩება კომპანიის საკუთრებაში.
  6. პასუხისმგებლობა: ნივთის გადაცემის შემდეგ ნივთზე სრული პასუხისმგებლობა ეკისრება მყიდველს.გადაცემის შემდეგ ნივთის გაყიდვა საბოლოოა და ნივთი უკან არ ბრუნდება.

 

 

 

 

 [:en]

◊ TERMS AND CONDITIONS 

  1. Statement: To buy the desired object buyer must sign a contract with the administration of mycollection.ge and/or transfer to a bank account of mycollection.ge 10% of the value of the subject. The amount of money paid by the buyer is be (Civil Code Article 421), and with that action the buyer agrees to purchase an item. And also accepts the terms of the below site. At the same time, the amount transferred to the account of the company and remains frozen on account of the company until a final agreement, a contract between the seller and the buyer and the transfer of the object to the buyer.
  2. Representation: mycollection.ge acts as an intermediary between buyer and seller, and mycollection.ge accepts no responsibility for the condition, origin, authenticity, composition, term, price and so on the subject. Any statement or action can not be considered as guarantees or laying responsibility on the part of mycollection.ge in. However, mycollection.ge acts in the interests of consumers and does everything as accurately as possible to all of our customers are satisfied.
  3. Payment and transfer of items: After the buyer will transfer the amount to the bank account. Buyer should Contact this administration mycollection.ge, to match day of the inspection and the transfer of the object. Examination and evaluation of the goods by the buyer, as well as an agreement between the parties and the subject of the transfer to the buyer takes place in the office. If desired, the customer can view the object by skype and / or by an expert. And in the case of the desire of the buyer or seller may be the subject of transfer of a notary or other official places. You can also send the item via the company’s carrier. Payments between buyer and seller can be made both in cash and non-cash and in the form.
  4. Failure to purchase: The buyer after enrolled free money on the account of the company has the right to cancel a purchase will be fully refund, only in the following cases: If the property is not consistent with the picture and / or description, has defects not a description of the image and / or description or had not been submitted by the seller..
  5. Violation of the agreement: If the buyer without any explanation or reasons (other than those specified in paragraph 2) refuses to purchase pre-paid object, the buyer will not be returned free money, and they will remain in the ownership of the company.
  6. Responsibility: When a subject the buyer is responsible for her clandestine. After the transfer of the sale is final and subject of no return.

 

 [:ru]

◊ УСЛОВИЯ ПОКУПКИ 

  1. Соглашение: Для покупки нужного предмета покупатель должен подписать с администрацией mycollection.ge  договор о покупке и/или перечислить на банковский счет mycollection.ge 10% от стоимости предмета. Сумма денег, выплачиваемая покупательем является бе (гражданский кодекс статья 421), и этим действием покупатель соглашается купить предмет. А также   принимает условия предоставленные ниже сайтом. В то же время сумма, перечисленная на счет компании замораживается и остается на счету компании до окончательного соглашения, заключения договора между продавцом и покупательем и передаче предмета покупателью.
  2. Представительство: mycollection.ge выступает в качестве посредника между покупателем и продавцом, и mycollection.ge не несет никакой ответственности за состояние, происхождения, подлинность, состава, срока, цены и так далее предмета. Любое заявление или действие не может считаться гарантей или возложением на себя ответственности со стороны mycollection.ge в. Тем не менее, mycollection.ge действует в интересах потребителей и делает все с максимальною точностью для того чтобы все наши клиенты остались довольны.
  3. Оплата и Передача Предмета: После того как покупатель перечислит сумму  на банковский счет. Покупатель должен связатся с администрацией mycollection.ge, чтобы согласовать  день осмотра и передачи предмета. Осмотр и оценка товара покупателем, а также соглашение между сторонами и передача предмета покупателю происходит в офисе компании. При желании покупатель может осмотреть предмет через skype  и/или с помощью эксперта. А также в случае  желания покупателя или продавца передача предмета    может происходить в нотариусе или в другие официальные места. Можно также отправить предмет с помощью компании перевозчика. Оплата между продавцом и покупателем может быть произведена как в наличной и так и в безналичной форме.
  4. Отказа от покупки: Покупатель после того как зачислил денги на счету компании имеет право отказаться о покупки будут и полностью вернуть деньги, только в случае: Если имущество не согласуется с картиной и/или описанием, имеет дефекты не описание на картинке и/или в описание, или не был представлен продавцом.
  5. Нарушение соглашения: Если покупатель без объяснений или причин (кроме указанных в пункте 2) отказывается от приобретения заранее оплаченого объекта, покупателю не будут возвращены денги, и они останутся в собственности компании.
  6. Ответственность: После передачи предмета покупатель несет польную ответственность за нее. После передачи предмета продажа окончательна и предмет возврату не подлежит.

[:]